![Экскурсионный тур: Нидерланды - тур по странам БеНиЛюкс, Бенилюкс](/img/head.gif) |
![Глазами очевидцев: о нидерландском языке. Волендам](vol/dat/12.jpg) Бенилюкс глазами очевидцев - Нидерланды. 2007 |
[ 12/15 ]
![В конец](img/end.gif)
Волендам - о нидерландском языкеНидерланды. Если бы вы знали, какая тут вкусная селедкаНа улице вдоль набережной людно и свежо.
Изредка можно услышать нидерландскую речь, и вот что интересно, жители Нидерландов говорят на нидерландском языке, кое-где в бывших голландских колониях тоже используют этот язык. Есть варианты, не столько наречия, сколько диалекты, Голландия страна небольшая, но ее жители иногда с трудом понимают друг друга. Да и сам голландский язык можно отнести к диалектам немецкого, но на слух грубее его. Если немецкое 'доброе утро' звучит как "кутн мо'эн", то у голландца это будет "гутэн морхэн" с четким проговариванием всех звуков. Голландцы немцев с трудом, но понимают, а наоборот - нет